Can I open the lock with another phone?

Yes, it is possible to use a different phone to unlock the trailer. 

The Freetrailer app has to be downloaded on the device. You have to use the phone number and email address that was used to make the booking to login.